English material

A page of links on documents of general semantics in English, an English grammar, translating tools, and publications by Interzone Editions is on line at https://www.semantiquegenerale.net/english-doc/

Illustration: Little Nemo in Slumberland – collage © Jean-Louis Baudron

Cimagil: Soleil Bleu

Dans la rubrique Musique, je mets en ligne l’intégrale de l’album Soleil Bleu par le groupe Cimagil à https://www.interzoneeditions.net/cimagil_soleil-bleu/

Les membres de Cimagil ont été nos premiers amis quand Jean-Louis et moi sommes arrivés à Thouars en 1976 pour faire nos études d’infirmiers psy. Nous avions alors la chance d’assister aux répétitions de ce groupe génial.

Soleil Bleu est pour moi un album « culte » que j’écoute toujours avec autant de plaisir. Du super boulot, les amis !

Dig it, guys !

Interzone Éditions sur facebook

Français

J’ai créé une page facebook publique en ligne à https://www.facebook.com/Interzone-Editions-1632250197009741/ dans laquelle je publie les mises à jour et nouvelles des activités et des sites.

Vous y êtes les bienvenus, n’hésitez pas vous plonger dans le dédale des sites et la documentation gratuite en ligne, et à la partager.

(Précision: « Partager », ne signifie pas « vous approprier », ni « détourner », ni « faire des présentations mensongères », etc., car cette documentation est protégée par des droits d’auteurs, à moins, bien entendu, que dans votre grande bonté, vous projetiez de me payer dans un éventuel futur les pénalités financières généralement prévues par la loi française dans ce genre de circonstance  )

English

I have created a facebook public page on line at https://www.facebook.com/Interzone-Editions-1632250197009741/ in which I publish the updatges and news of the activities and the sites.

You ar e welcome, feel free to immerse yourself in the maze of the sites and the documents and books in free access, and to share it.

(To make it clear: « Share » does not mean « appropriate » nor « hijack », nor « falsely present », etc., as this material is protected by copyrights, unless, of course, in your great generosity, you might foresee to pay me in a possible future the penalties generally provided by French legislation in such circumstances. )

 

 

Central Hôtel: mise à jour

https://www.interzoneeditions.net/central_hotel/

José ALTIMIRAS & Guy MARCENAC

D’après le roman policier d‘André HELENA

Bande dessinée: intérieur noir et blanc.

Dessins: José ALTIMIRAS

Scénario: Guy MARCENAC

ISBN 979-10-94889-00-8 – EAN 9791094889008

Version imprimée: format: 21 x 29,7 cm (A4) – 51 pages – 19 €

En édition électronique sur Amazon  : 3,51 €

José Altimiras

Le Taxidermiste

Le Taxidermiste: mise à jour

Cette BD, de José Altimiras et François Darnaudet, est disponible en français, anglais et néerlandais https://www.interzoneeditions.net/letaxidermiste/
Les versions imprimées (22 €) peuvent être commandées directement chez Interzone Éditions à la page d’achat en ligne https://www.interzoneeditions.net/achat/ , et les versions électroniques (2,99 €), sont téléchargeables sur Amazon

Interzone Éditions: vidéo guerre 14-18

Tranchée de Ransart – Maréchal des logis Aubert

La page des vidéos a été mise à jour: le diaporama des photos d’André Aubert est maintenant hébergé sur YouTube:

Ce diaporama a été réalisé à partir de l’album de photos et des légendes d’André AUBERT, mort au front (6 juillet 1892 – 5 septembre 1916). © Isabelle AUBERT-BAUDRON, Interzone Éditions, https://www.interzoneeditions.net/

Les différentes étapes de l’évolution de l’Occident: Aristote, Descartes, Korzybski, trois visions de l’homme et du monde (2020)

Aristote, Descartes et Korzybski chez Dali collage © Jean-Louis Baudron

Cet article est mis à jour en pdf, avec une présentation moins austère qu’auparavant, à la page https://www.interzoneeditions.net/ADK.pdf

Une version précédente est disponible en anglais : The different steps of evolution of the West : Aristotle, Descartes, Korzybski, three visions of mankind and of the world

À lire d’urgence pour remettre les pendules à l’heure !

Résumé de l’Introduction à la Sémantique Générale de Korzybski

Une version améliorée (2020) de ce résumé, d’après le livre d’Hélène Bulla de Villaret, est en ligne en pdf à https://www.interzoneeditions.net/IntroSGfr.pdf

La page en ligne à http://semantiquegenerale.free.fr/Articles/IntroSGfr.htm ainsi que les versions ultérieures sont obsolètes.

Si vous n’êtes pas familier avec la sémantique générale et qu’à première vue elle vous paraît trop abstraite ou  peu intelligible, les pages 30 à 36 de ce résumé, accessible avec les liens de la table des matières, vous permettront d’en comprendre rapidement l’utilité. 🙂

Galerie Didier Devillez: Meurant, Moerman, une valse à deux temps

https://www.facebook.com/GalerieDidierDevillez/

http://www.galeriedidierdevillez.be/expo.php

Il vous reste deux week-ends pour filer voir à la Galerie Didier Devillez, Georges Meurant et Jean-Luc Moerman, un duo d’artistes venus d’horizons différents et dialoguant en une danse joyeuse et lumineuse. Un deuxième accrochage est prévu du 21 novembre au 19 décembre.
Georges Meurant et Jean-Luc Moerman sont tous les deux fous de couleurs. On connait les peintures sur panneaux de bois carrés de Meurant (Etterbeek, 1948), qu’il peint inlassablement depuis des années, exigeant à montrer comment la lumière fuse du prisme des couleurs. Damiers de couleurs opposées ou complémentaires, toujours posées moelleusement au couteau, ses compositions sont directement inspirées de la broderie d’Afrique Centrale dont il est un spécialiste : rythmes, couleurs, enchaînement des formes les unes aux autres. Sous notre œil, la répétition des formes et le choeur des couleurs font comme un chant rayonnant, à la fois joyeux et très présent. La joie de la peinture.
Plus surprenante est la découverte des peintures de Jean-Luc Moerman (Bruxelles, 1967), venu du monde du street-art et dont tout le monde connait les volutes organiques qu’il a décliné ici, là, puis sur des objets commerciaux. C’est pour échapper à tout ce ramdam que Moerman est retourné à l’atelier, se confronter à la toile. Les petits formats qu’il nous montre sont une danse de la couleur et du mouvement. Si Meurant se livre à la couleur pour s’y baigner, Moerman joue d’abord avec le mouvement. Ses longues arabesques sont encore là. Mais elles ont repris la taille de sa main – directement reliée au cœur. Ainsi, il peut les tracer d’un seul geste, mu par une obligation de peindre pour ne pas crever. Ou par un besoin de peindre pour retrouver l’exultation. Et bien sûr la couleur est là. Les petits formats de l’artiste sont intimistes. Comme des extraits de ce qui l’habite. Certains prennent des aspects presque impressionnistes. Moerman se donne au lyrisme et à la poésie. Ca le change des immenses stickers posés sur les vitrines de magasins. Et notre œil aime à s’y baigner, car on y voit une sensibilité, une profondeur, une quête délicate qu’on avait perdues de vues.
Présentés ensemble, les deux artistes, conversent avec intelligence et précision. Meurant, l’essayiste, chante. Moerman, le street-artist, danse. A deux, ils offrent à voir beaucoup de cohérence, de lumière et de profondeur. Une rencontre qui mérite de nombreuses visites.
Meurant Moerman
Galerie Didier Devillez
53 rue Emmanuel Van Driessche
1050 Bruxelles
Jusqu’au 24 octobre
2ème accrochage du 21 novembre au 19 décembre
galeriedidierdevillez.be

https://www.mu-inthecity.com/meurant-moerman-galerie-didier-devillez