Archéologie du copier-coller: La tolérance au plagiat et la protection des plagiaires, parmi les causes

La tolérance au plagiat et la protection des plagiaires, parmi les causes principales du plagiat universitaire

La section « Intégrité scientifique » du Mouvement Universel de la Responsabilité Scientifique (MURS) a été créée en mai 2015 sous le parrainage de Jean Jouzel, Claude Huriet, et Cédric Villani (voir fichier joint). Le MURS avait été fondé en 1974 par le recteur Mallet et a longtemps été présidé par Jean Dausset. Le « rapport Alix » et ses conclusions ont été évoqués …

En savoir plus.

Archéologie du copier-coller: Le Doyen Placide Moudoudou : un drôle de constitutionnaliste, rédacteur de la nouvelle constitution de la République du Congo Brazzaville

Le Doyen Placide Moudoudou : un drôle de constitutionnaliste, rédacteur de la nouvelle constitution de la République du Congo Brazzaville

Ce dossier a été établi par des plagiés du Doyen Placide Moudoudou – Sylvie Torcol, Maître de conférences (HDR) en droit public à l’Université de Toulon, membre du Conseil national des université (2e section, Droit public), Vincent Foucher,  Chargé de recherche au CNRS, analyste principal pour l’Afrique de l’Ouest de l’International Crisis Group, et Cédric Milhat, docteur en droit, membre …

En savoir plus.

Archéologie du copier coller: L’Université Paris-Sorbonne (Paris 4) recrute une plagiaire

L’Université Paris-Sorbonne (Paris 4) recrute une plagiaire

Avant-propos Une lettre ouverte signée par 22 des plagiés de la thèse évoquée ci-dessous devait être mise en ligne aujourd’hui sur le blog Archéologie du copier-coller. Cette lettre avait été rédigée il y a une quinzaine de jours. Depuis, un fait vient tout juste d’être connu, ou plutôt reconnu par Paris-Sorbonne : réunie le 2 juillet dernier, la commission de …

En savoir plus.

Jean-Noël Darde: Archéologie du copier-coller piraté

Archéologie du copier-coller  le blog de Jean-Noël Darde consacré aux plagiats à l’université, a été piraté.

Pour les prochains articles, il va migrer vers son blog de Mediapart.
http://blogs.mediapart.fr/blog/jean-noel-darde/161014/les-plagiats-d-enseignants-chercheurs-exposes-devant-les-tribunaux-de-grande-instance-et-sancti

 

Archéologie du copier-coller: Plagiat universitaire: Paris 8 et les belles entourloupes

Chers collègues,

Bonjour,

Je viens de mettre en ligne sur le blog Archéologie du copier-coller le texte :

La situation présentée n’est que le prolongement des affaires de plagiat universitaire à l’origine du texte Refusons de fermer les yeux sur le plagiat dans la recherche que vous aviez signé.
Rien n’a changé… où plutôt, le pire est à venir comme le prouve la tenue le 20 mai prochain du colloque « Approche éthique (sic) du plagiat » à Paris 8.
Vos commentaires seront les bienvenus.
Cordialement,
Jean-Noël Darde
 

Du Sénat, au cas le plus ahurissant… sur le blog Archéologie du copier-coller

Aux signataires de la pétition Refusons de fermer…. Chers collègues,
L’une et l’autre de ces informations touchent au problème du plagiat universitaire. Le plagiat des universitaires doit faire réagir, tout comme les scandaleuses accusations non fondées de plagiat vis-à-vis d’un universitaire.

*

Le 19 mars, suite à une demande présentée par Catherine Cremieu-Petit, Marie-Christine Blandin, Sénatrice, Présidente de la commission de la culture, de l’éducation et de la communication du Sénat a reçu trois des signataires de la pétition Refusons de fermer les yeux sur le plagiat dans la recherche. J’ai mis en ligne un bref compte-rendu de cette réunion (lien ci-dessus). Marie Christine Blandin nous a depuis envoyé un courrier qui prouvait son vif intérêt pour ce sujet dont elle s’est rapidement entretenue avec plusieurs élus.

*

Par ailleurs, les graves accusations de plagiat portées par Gilles Bernheim à l’encontre du philosophe Jean-François Lyotard (ancien professeur à Paris 8, mort en 1998) ont conduit à des recherches dont les résultats assez spectaculaires sont présentés dans ces deux articles respectivement mis en ligne le 25 mars : NON, JEAN-FRANÇOIS LYOTARD N’ÉTAIT PAS UN PLAGIAIRE ! et le 28 mars : Gilles BERNHEIM, la bible, le tragique et le plagiat de Jean-Marie DOMENACH Ces deux articles, le premier a déjà été l’objet sur le blog de commentaires très fournis, donnent accès à des documents et d’autres liens en relation avec ce cas ahurissant.

Bien cordialement, Jean-Noël Darde Université Paris 8

Rapport d’Interzone : Décembre 2012 – Janvier 2013

AccueilContact

October-November 2012PDF/ Octobre-Novembre 2012PDF

Interzone report of December 2012 – January 2013

PDF

Paul O’Donovan

Bonjour à tous,

Meilleurs voeux pour 2013:

Mises à jour des sites d’Interzone:

“La sémantique générale pour tous”:

Les textes hébergés dans le site La sémantique générale pour toussont soumis au droit d’auteur. Toutefois ils ont été reproduits dans un certain nombre de sites, souvent de manière anonyme, et détournés de leur source originale, intégrés à des contextes sans relation avec la sémantique générale. Je les corrige et les mets à jour régulièrement. En conséquence les seules versions fiables sont celles hébergées dans le site La sémantique générale pour touset leblogPour une économie non-aristotélicienne (blog) .

La structure d’Interzone:

Comme annoncé dans le rapport précédent (Littérature / Interzone Editions) voici quelques expklications sur la structure d’Interzone :

En tant que réseau de lecteurs de William Burroughs, depuis le début (1997) Interzone a eu une structure spécifique : ses membres étaient reliés, au moins pour la plupart des membres américains et anglais, par leur lecture et leur connaissance de l’oeuvre de Burroughs. De ce fait, ils avaient une base de référence commune qui rendait possible des échanges reposant sur un accord et une vision commune. (voir Interzone Manifestos http://www.inter-zone.org/manifesto.html).

En tant qu’écrivain, Burroughs, qui avait suivi les cours de Korzybski, appliquait la sémantique générale à l’écriture à travers son travail littéraire, en collaboration avec Brion Gysin. Sur cette base ils ont décrit et expérimenté de nouvelles fonctions de l’écriture qui n’avaient pas été mise en évidence auparavant.

En tant que coordinatrice d’Interzone, j’ai appliqué la SG à la gestion de ce réseau, sans relation avec aucune doctrine de gestion en économie, mais en appliquant les recherches du biologiste français Henri Laborit sur la structure des organismes vivants, basée sur son application, en biologie du travail de Korzybski :

  • Une structure est l’ensemble des relations existant entre les différents éléments d’un ensemble.

  • Pour que les domaines d’activités humaines soient fiables, leur structure doit être similaire à la structure de l’organisme humain, c’est-à-dire basée sur des relations de non-dominance, de complementarité, d’interdisciplinarité, et d’ouverture informationnelle. En conséquence, les anciennes relations aristotéliciennes basées sur la dominance, la compétitivité, la fermenture informationelle, qui structure nos sociétés, nos institutions, nos modèles de management, etc., et plus largement nos soi-disant “sciences” humaines, ne sont pas compatibles avec notre structure organique et sont vouées à l’échec. Sachant cela, la seule possibilité sensée que j’avait concernant la coordination d’Interzone consistait à tenter autre chose.

Les résultats de cette expérimentation se trouvent dans les rapports d’activités (Interzone Reports) et les réalisations communes dans les domaines de l’écriture (l’anthologie “The Time of the Naguals”), de la musique, des arts en général (Interzone Creations), de la recherche (medical, economy , The Time of the Naguals :  Tome 2: ResearchLe Temps des Naguals: Autour de Burroughs et Gysin ) etc.

Je ne dirais pas que ces résultats ont confirmé nos attentes au départ du réseau, car ni moi ni qui que ce soit n’avions aucune attente en la circonstance: Interzone n’était ni prévu ni planifié: le réseau s’est formé à partir des contacts établis à travers le mémorial de Malcolm Humes, The William Burroughs’ Files, dans les jours qui ont suivi la mort de Burroughs. Si quelqu’un m’avait dit alors ce qu’il en sortirait, je doute que je l’aurais cru. Interzone était un facteur imprébvu et imprévisible, dont les résultats sont, seize ans plus tard, bien au delà de ce que nous aurions pu supposer.

Dans ce contexte, considérant les faits avec le recul de ces seize ans, dans le cadre d’une démarche scientifique, je peux dire que ces résultats confirment les hyupothèses de départ, à savoir la validité de la sémantique générale dans la structure et la gestion du réseau, ainsi que des domaines de recherche burroughsiens, qui échappaient alors à notre compréhension quand nous les appréhendions sous l’angle d’un rationalisme obsolete, mais qui sont devenus compréhensibles à travers une vision quantique de l’homme et du monde.

Plus d’infos sur la structure: Alfred Korzybski: “Science and Sanity”:“ General on structure http://esgs.free.fr/uk/art/sands-ch04.pdf. En français: “Généralités sur la structure”:http://semantiquegenerale.free.fr/Articles/onstructure.htm

Littérature:

William S. Burroughs, Andy Warhol. Conversations

Un nouveau livre de Victor Bockris : C’est pour moi un grand plaisir de lire ce livre, qui est en quelque sorte un tome nouveau de “With William Burroughs”. Merci à Victor Bockris pour cette publication !

William s. Burroughs, Andy Warhol. Conversations», translated by Jérôme Schmidt et Nicolas Richard, Éditions Inculte, 179 p., 16 €.http://www.inculte.fr/Conversations

Durant l’année 1980, Victor Bockris a organisé et enregistré quatre rencontres entre William Burroughs et Andy Warhol. Des rencontres informelles qui eurent lieu à la Factory et dans des restaurants new-yorkais. Le pape du Pop Art et la figure de la Beat Generation avaient forcément des choses à se dire. Warhol et Burroughs, au cours de ces quatre rendez-vous, vont faire ensemble le tour de la Factory, discuter l’œuvre que Warhol vient d’achever, parler de tout, de rien, de culture, de sexe, d’amour, de drogues et de vodka-tonic. Parfois, à leur table, d’autres personnalités, de passage, s’invitent. C’est ainsi que Mick Jagger apparaît, en guest star de luxe. Agrémenté d’une cinquantaine de photos, Warhol-Burroughs : Conversations balaie largement le paysage culturel, capte l’ambiance, l’effervescence de ce début de la décennie 1980 et témoigne d’une amitié naissante, d’une complicité entre ces deux grandes figures de la culture américaine. Victor Bockris est journaliste, il a accompagné Andy Warhol dans l’aventure de la Factory et a écrit de nombreux ouvrages et articles sur cette période et ses principaux protagonistes (Lou Reed, Warhol entre autres). Il prétend que c’est Andy Warhol qui lui a appris à mener une interview. Son conseil : «Ne prépare jamais tes questions. Fais comme s’il s’agissait d’un cocktail. »

Traduit par Jérôme Schmidt et Nicolas Richard.

Philip Beitchman: « The Spanish Fly » (3)

Les pages 13 à 17 ont été rajoutées au roman de Philip Beitchman, « The Spanish Fly »: Vous pouvez les lire en ligne àhttp://www.inter-zone.org/The_Spanish_Fly.pdf

Un des nouveaux livres de Jérôme Pintoux, « Vinyles Vintage « , vient juste de sortir aux éditions « Les Presses du Midi « 

ISBN : 978-28127-0389-8 CODE BARRE : 978-28127-0389-8 TITRE : VINYLES VINTAGE AUTEUR : PINTOUX Jérôme PAGES : 143 PRESENTATION : Broché PRIX PUBLIC : 16 Euros TVA : 7 DATE PARUTION : 10/12/2012 FORMAT : 14 x 21 Dewey : Musique
RESUME : C’est bien connu : « Les voyages forment la jeunesse ». Certains plus que d’autres, comme celui du narrateur dans « Vinyle Vintage ». En effet, du haut de ses 17 ans, l’intéressé part en Angleterre en juillet 1968. Loin de ses parents, il va tenter de sortir de sa coquille en parcourant le vieux Londres, en allant voir les groupes qui cartonnent. Dans cette optique l’époque est bénie avec l’avènement progressif de futures légendes qui laisseront une trace indélébile dans l’histoire de la musique. Lorsque la chance s’en mêle, les rencontres deviennent magiques et forgent une personnalité. Ainsi le héros de ce roman, au gré de ses pérégrinations, va croiser toutes les stars du moment. Il va interviewer Syd Barrett, mais aussi Marc Bolan, Bob Dylan, John Lennon, Paul Mc Cartney, les Beatles, les Rolling Stones, Jim Morisson, Jimi Hendrix, Franck Zappa, entre autres. Dans « Vinyles Vintage » le lecteur retrouve les parfums de la vieille Angleterre, les odeurs, les sons. Tout le « Swinging London » en remontant aux origines de ce courant musical qui a influencé tant de groupes et de chanteurs. Une véritable épopée rythmée comme un tube des Stones » touchante telle la voix de John Lennon, et qu’on n’oubliera donc pas de sitôt…

Articles de presse:

Jean Puijalon: Tao t’es clown

Feuilleter sur Amazon

Livre (de type BOOK), disponible sur Amazon.fr – 351 p – Lydie Taïeb, Jean Puijalon, Illustrations : Nicolas Zadounaïsky.

Le Clown Invisible personnifie notre désir d’exister, notre puissance de vieet notre plaisir d’entreprendre nos rêves les plus fous. Son énergie reste un Mystère Caché aux yeux du public mais elle anime l’Artiste que nous sommes, au plus intime. Elle est la source de notre créativitéquels que soient notre métier et notre projet d’existence.

Plus d’infos à http://www.clownessence.fr/tao-t-es-clown.php

Pour l’obtenir:

Quelques nouvelles de l’éclat:

Nouveaux livres: « d’un noir illimité » de Patricia Farazzi

320 p. 18 euros Extraits en ligne à partir du 15 janvier.

Deux livres sur Venise et Jankélévitch,

 Une interview de George Laughead sur Beats In Kansas, une histoire en ligne des Beats dans la Heartland

George Laughead: The Duke of Kansas

« J’ai mis sur pied “Beats in Kansas” à l’université du Kansas en raison du fait étrange que 80 % des beats vivants venaient du Kansas. »

George Laughead’s interview @ blues.grhttp://blues.gr/profiles/blogs/an-interview-with-george-laughead-beats-in-kansas-ginsberg

Photo: Chris Cecil

Plagiat:

tolérance au plagiat, « vide juridique « , CP-CNU (Commission permanente du Conseil national des universités)

Jean-Noël Darde (MCF – Université Paris 8) mis en ligne sur le blog Archéologie du copier-coller les copies des deux courriers mails et leurs documents annexes mis en ligne en décembre dernier à la suite de sa rencontre avec la présidente de la CP-CNU, deux de ses vice-présidents et le président de la 71e section du CNU. Il a fait précéder ces mails d’une introduction et les a fait suivre des commentaires de certains des signataires de Refusons de fermer les yeux…. qui lui ont donné leur accord pour cette mise en ligne.

French Academics Circulate Petition

http://copy-shake-paste.blogspot.de/2012/11/french-academics.htmlFrench academics have started a petition against plagiarism in research. The petition is available online athttp://archeologie-copier-coller.com/?p=8723. This is a translation by Google Translate prettied up by me: Posted by Debora Weber-Wulff.

Musique:

Mike Watt : The Watt Pedro Show

Le programme de janvier est en ligne à The program of January on line at http://www.twfps.com/pages/show.php?sid=319. Mike Watt’s site at http://www.hootpage.com/

Galeries:

Cédric Rameau Monpouillan: Exhibition « Regards Croisés »

Artiste permanent à la Arts Home Galerie : http://www.artshomegalerie.com/, Cédric Rameau Monpouillan est membre de la Maison des Artistes, peintre, sculpteur, verrier and scénographe.

Exposition: REGARDS CROISES Du 8 janvier au 8 mars 2013 avec Patrice Naturel et Cédric RAmeau Monpouillan ARTS HOME GALERIE 32 bis Rue Briçonnet 37000 TOURS Tél: 02 47 61 72 98 Sites personnels :

http://cedricrmonpouillan.wifeo.com/

http://crameaumonpouillan.weebly.com/

Cedric Rameau Monpouillan

Casa Filicophyta

Fougerit

79340 Vasles

Tél: 0549642369 – 0680342144

cedric.clairobscur[at]orange.fr

Paul O’Donovan: « Don’t wait for your ship to come in; swim out to it »…

« Don’t wait for your ship to come in; swim out to it » https://sites.google.com/site/interzonegalleries/odonovan67-htm

Spain Rodriguez, Artist of Underground Comics, meurt à 72 ans

http://www.nytimes.com/2012/12/03/arts/spain-rodriguez-creator-of-underground-comics-dies-at-72.html?adxnnl=1&ref=obituaries&adxnnlx=1354554409-cNQapAif9qVJTUtLhLbwzw&_r=1&

Mr. Rodriguez en 2010. ParBRUCE WEBERTHE COMICS JOURNAL : Spain Rodriguez: Tributeshttp://www.tcj.com/spain-rodriguez-tributes/

Brad Brace: Interzone contribution

Voir ses nombreuses pages de ‘photos, graphisme, ebooks:

(remote Fiji WAYA/YASAWAS islands:)

Island 8.0 is now available online!

====================================

http://bbrace.net/islands/island8/island8.html

http://bradbrace.net/islands/island8/island8.html

http://bradbrace.net/id.html

http://bbrace.net/id.html

http://bbrace.net/islands/island8/island8.html

http://www.archive.org/details/global_islands_project_island_1.0

http://www.archive.org/details/global_islands_project_island_2.0

http://www.archive.org/details/global_islands_project_island_3.0

http://www.archive.org/details/global_islands_project_island_4.0

http://www.archive.org/details/global_islands_project_island_5.0

http://www.archive.org/details/global_islands_project_island_6.0

http://www.archive.org/details/global_islands_project_island_7.0

http://www.archive.org/details/global_islands_project_island_8.0

http://www.bbrace.net/id.htmlhttp://bradbrace.net/id.html

bbs: brad brace sound

http://69.64.229.114:8000http://www.bbrace.net/undisclosed.html

Waters Colours:http://bradbrace.net/webgallerywc/wc.html

Eroticized Japanese/Malaysian Snack Foods:http://bradbrace.net/greenscreen.html

Additional GIP texts/blog: http://bbrace.net/wordpress/http://bradbrace.net/wordpress/

Beat : some pictures :

Allen Ginsberg par Bruce Dodson

Charles, Pam et Liz Plymell à la maison de Jesse James, 1970

exposition who’s who, galerie didier devillez, revue de presse

Claude Lorent, La Libre Belgique, Supplément Arts n° 165, semaine du 30/11 au 06/12 2012

galerie didier devillez, focus janvier 2013

Exposition Paul Schrobiltgen et Marek Wyrzykowski http://www.galeriedidierdevillez.be/expo.phpTx +
GALERIE DIDIER DEVILLEZ
53 rue Emmanuel Van Driessche
1050 Bruxelles (Belgique)
Tél./Fax +32 (0)475 931 9350

The Lazarus Corporation: Interstitial Art & Unpopular Culture – Dec 2012

Hi Isabelle,Just a quick end-of-year update to let you know of a few new pieces of artwork and plans for the future.

We’ve got 2 new limited edition prints by me up on the website, and plans for a lot of new artwork in the first 3 months of next year, including more prints, photography, and drawings.

Paul Watson

Medea, Lino Print by Paul Watson, 2012 view larger on the website. Untitled (Figure in Landscape)

By Paul Watson: Untitled (Figure in Landscape)More about this print (view large

Postcards from the Isle of the Dead (Part One) By Germseed Limited Edition 4-track CD-R from Germseed, aka Alice Kemp. Ordering is via PayPal on the Germseed

Vidéo:

Anthony Rousseau: Vidéo « In progress / 01 » – Carine Abraham.

Bonjour à toutes et à tous !

Je tenais à vous faire découvrir la vidéo « IN PROGRESS / 01 » de l’artiste Carine Abraham…

Elle est la première d’une série de 4 vidéos. Retranscription graphique et animée d’un flux mental et émotionnel où pensées et souvenirs oscillent entre cohérence, construction, récurrence et chaos.

https://vimeo.com/53004266

http://www.carineabraham.com

Bien à vous

Anthony

http://anthonyrousseau.com

Evénements, stages, etc. :

Jean Puijalon: stage « Gèle-Trac » du 23 au 27 janvier 2013

L’École du Clown Invisible présente

GÈLETRAC

du MERCREDI 23 soir au DIMANCHE 27 janvier midi 2013

Renseignements contact@clownessence.fr06 69 31 27 28

Où ?Le Tertre, Montgaudry, Normandie

Programme en ligne ici

Inscription en ligne ici

Nouvelles pages en ligne:

Dans les sites d’Interzone:

Paul O’Donovan: « Don’t wait for your ship to come in; swim out to it »…https://sites.google.com/site/interzonegalleries/odonovan67-htm

Philip Beitchman: « The Spanish Fly »:http://www.inter-zone.org/The_Spanish_Fly.pdf

A. Korzybski, livres et traductionshttp://semantiquegenerale.free.fr/doc.htm

Articles Sémantique Généralehttp://semantiquegenerale.free.fr/doc02.htm

Sémantique Générale et physique quantiquehttp://semantiquegenerale.free.fr/doc06.htm

Sémantique générale et sciences humaineshttp://semantiquegenerale.free.fr/doc03.htm

Pour une économie non-aristotélicienne (blog)http://generalsemantics4all.wordpress.com/

Autres articles non-Ahttp://semantiquegenerale.free.fr/doc05.htm

Bibliographiehttp://semantiquegenerale.free.fr/doc04.htm

Les différentes étapes de l’évolution de l’Occident: Aristote, Descartes, Korzybski, Trois visions de l’homme et du monde : http://semantiquegenerale.free.fr/Articles/evol_occ.htm

Extracts of «Science and Sanity» – French translation: Isabelle Aubert-Baudron: Translated with the permission of Alfred Korzybski Literary Estate.

Introduction (ch. III)http://semantiquegenerale.free.fr/Articles/S&SIntro.htm

Généralités sur la structure (ch.IV)http://semantiquegenerale.free.fr/Articles/onstructure.htm

Du symbolisme (ch. VI)http://semantiquegenerale.free.fr/onsymbolism.pdf

Réactions conditionnées aux niveaux supérieurs et psychiatrie (chap XXIII)http://semantiquegenerale.free.fr/Articles/reactions.htm

De la notion de simultanéitéhttp://semantiquegenerale.free.fr/Articles/Simultaneite.pdf

Dans les autres sites:

“William s. Burroughs, Andy Warhol. Conversations», translated by Jérôme Schmidt et Nicolas Richard, Éditions Inculte, 179 p., 16 €.http://www.inculte.fr/Conversations

Le petit Niortais l’été 68 et les rock starshttp://www.lanouvellerepublique.fr/Deux-Sevres/Loisirs/Livres-cd-dvd/n/Contenus/Articles/2012/12/29/Le-petit-Niortais-l-ete-68-et-les-rock-stars

Courrier de l’Ouest: Souvenir d’un enfant du rock:http://interzone-news.blogspot.fr/2013/01/courrier-de-louest-jerome-pintoux.html

Jean Puijalon: Tao T’es Clown:http://www.clownessence.fr/tao-t-es-clown.php

George Laughead’s interview @ blues.grhttp://blues.gr/profiles/blogs/an-interview-with-george-laughead-beats-in-kansas-ginsberg

La Commission permanente du Conseil national des universités, le «vide juridique » et la tolérance au plagiat .http://archeologie-copier-coller.com/?p=9212

French Academics Circulate Petition:http://copy-shake-paste.blogspot.de/2012/11/french-academics.html

Cédric Rameau Monpouillan: Exhibition « Regards Croisés »theArts Home Galerie : http://www.artshomegalerie.com/,http://cedricrmonpouillan.wifeo.com/,http://crameaumonpouillan.weebly.com/

Didier Devillez Gallerie: http://www.galeriedidierdevillez.be/expo.php

Spain Rodriguez: Tributes http://www.tcj.com/spain-rodriguez-tributes/

Brad Brace: Interzone contributions:http://interzone-news.blogspot.fr/2012/12/brad-brace-interzone-contribution.html

Anthony Rousseau: http://anthonyrousseau.com,https://vimeo.com/53004266,http://www.carineabraham.com

Clownessence:http://www.clownessence.fr/StageGeleTrac.pdf

Ce rapport est en ligne àhttps://sites.google.com/site/aubertisa/reportdec12jan13fr-htmet en anglais àhttps://sites.google.com/site/aubertisa/reportdec12jan13-htm.

Entre deux rapports, les news sont mises en ligne dans Interzone News et Bienvenue à Interzone.

Tout le meilleur pour 2013, une tranquille année du Chat à toute la Zone !!!!!!!!!!!!

Isabelle Aubert-Baudron
Tigrou”-  Photo I. Aubert-Baudron

The Western Lands + Interzone Creations + La sémantique générale pour tous + Interzone Galleries + Interzone News + THE INTERZONE COFFEE HOUSE + Interzone Editions + Interzone reports + Interzone CD1 + Pour une économie non-aristotélicienne + Bienvenue à Interzone + Interzone Academy 2011

tolérance au plagiat, « vide juridique « , CP-CNU (Commission permanente du Conseil national des universités)

Jean-Noël Darde (MCF – Université Paris 8)  a mis en ligne sur le blog Archéologie du copier-coller les copies des deux courriers mails et leurs documents annexes mis en ligne en décembre dernier à la suite de sa rencontre avec la présidente de la CP-CNU, deux de ses vice-présidents et le président de la 71e section du CNU. Il a fait précéder ces mails d’une introduction et les a fait suivre des commentaires de certains des signataires de Refusons de fermer les yeux…. qui lui ont donné leur accord pour cette mise en ligne.
L’ensemble est intitulé : La Commission permanente du Conseil national des universités, le « vide juridique » et la tolérance au plagiat .

French Academics Circulate Petition

http://copy-shake-paste.blogspot.de/2012/11/french-academics.html
French academics have started a petition against plagiarism in research. The petition is available online at http://archeologie-copier-coller.com/?p=8723 . This is a translation by Google Translate prettied up by me: Posted by

Refuse to condone plagiarism in research A few days before the conclusion of the Audience on Higher Education and Research, the undersigned scholars and researchers consider it their duty to remind that the university must ensure the legitimacy of the degrees it issues. In particular, it must ensure that plagiarism in dissertations, theses, and scientific publications can not discredit the quality of training offered and the French research.As such, the scientific and academic communities must work together against all forms of plagiarism. They must not only work to prevent plagiarism but also in each case see to it that appropriate penalties are meted out. The responsibility of universities or research organizations must be engaged when plagiarism, fraud and attempted fraud are not certified subject such sanctions. The obligation to sanction weighs on all higher education institutions and research organizations.A number of cases analyzed by our colleague Jean-Noel Darts (Lecturer in Information Science and Communication at the University Paris 8 Saint-Denis) are documented in the Archaeology Blog Copy and Paste and point to the failure of ethics in serious academic research and in issuing diplomas has been committed by the university, as well as doctoral students and by faculty members, without the measures required having been taken to date. A commission of inquiry with all guarantees of impartiality should verify the authenticity of the documents presented on this blog. The articles which are posted online appear to establish a particularly overwhelming picture.The University of Paris 8 is not the only one concerned by the phenomenon of plagiarism, far from it. Such situations require special attention, at the risk of letting it corrupt part of the academic and scientific research. If confirmed, this university or elsewhere, that plagiarism has occurred, and knowingly in violation of academic ethics, only the imposition of appropriate sanctions would end these intolerable practices that hinder the smooth functioning research, both from the point of view of its actors evaluation of the scientific quality of university productions.Safeguarding the freedom of research and academic freedom depends on the quality of degrees, publications and productions. Leave these records state could aggravate a situation that tends to suggest that the French University in persistent ignorance of the extent of the plagiarism, waived defend a level of excellence necessary to take its place in the European and international levels. *** If you subscribe to this text and want to make your signature, specify your email address and your qualities bottom of that page, under the heading comment.

Rapport d’Interzone: octobre-novembre 2012

Accueil Contact

August-September 2012 / Août-septembre 2012

Interzone report : October-November 2012

Lire en PDF

Paul O’Donovan: “Dylan pastel »

Bonjour à tous,

Un rapport épais une fois de plus pour ces deux derniers mois qui ont été très actifs et occupés:

Mises à jour des sites d’Interzone:

Interzone Creations:

Ce site n’avait pas été mis à jour depuis une éternité

Catalogue http://www.inter-zone.org/catal1.html avec les pages

Livres: http://www.inter-zone.org/catalbooks.html

Musique: http://www.inter-zone.org/catalcddvd.html 

Vidéo: http://www.inter-zone.org/catalvideo.html 

Galeries: http://www.inter-zone.org/gal.html avant 2008, et depuis Interzone Galleriesat https://sites.google.com/site/interzonegalleries/ 

Les pages de la rubrique Dreamachines:

  Dreamachines: http://www.inter-zone.org/dm.html

Plans de la dreamachine en français http://www.inter-zone.org/dmplanfr.html 

Plans de la dreamachine en anglais http://www.interpc.fr/mapage/westernlands/dreamachine.html 

Electronic Dreamachineby Simon Owen http://www.inter-zone.org/dreamachine3.html

Build your own pocket-sized dreamachineby Kevin S. Meredithhttp://www.interpc.fr/mapage/westernlands/dreamachinekevin.html

Plans de Brion Gysin http://www.inter-zone.org/dreamachine2.html

Dreamachine experiments http://www.inter-zone.org/dmexp.html

 

Dreamachineclass http://www.inter-zone.org/dmclass.html

Raphaël Naquet : La machine à rêver – Concours d’entrée FEMIS Avril 2003 http://www.inter-zone.org/DocRaf.pdf

Icipour partirhttp://www.inter-zone.org/ici.html

Here to Gohttp://www.interpc.fr/mapage/westernlands/here-to-go.html

Biographie de Brion Gysin – Machine à rêverOndes alpha : les éléments d’Henry Corbinhttp://www.inter-zone.org/addenda.html

La rubrique “Dreamachine” rassemble les infos et expérimentations respectives réalisées par les membres d’Interzone. Pour mémoire, Interzone a commencé en août 1997 avec l’envoi à des lecteurs de Burroughs de mes propres plans d’une dreamachine, qui la rendaient accessible quasiment gratuitement à quiconque voulant faire l’effort de paser un après midi à la construire. Ceci a débouché sur une recherche commune sur les effets constatés par les expérimentateurs, la construction, la documentation fiable existante, etc.

La documentation sur la dreamachine est publiée en français dans « Le Temps des Naguals: Autour de Burroughs et Gysin »et en anglais dans « The Time of the Naguals – Research » , Interzone Editionswww.interzoneeditions.net

– D’autres mises à jour dans inter-zone.org à Welcome: http://www.inter-zone.org/wel.html et Menu: http://www.inter-zone.org/menu.html

Littérature:

Interzone Editions:

J’ai créé Interzone Editions en 2008 pour publier officiellement les travaux littéraires réalisés dans le cadre d’Interzone depuis 1997, et mettre à disposition des lecteurs des livres originaux ou importants qui ne sont pas assez commerciaux pour intéresser les éditeurs classiques. Ceci a été possible grâce à une formule alternative conçue dans le cadre de la recherche sur une économie non-aristotélicienne entreprise en in 1998 au sein d’Interzone, et une publication artisanale. En conséquence Interzone Editions est une expérimentation pratiques des hypothèses basées sur la sémantique générale de Korzybski que cette recherche en économie a permis de formuler, dans le cadre d’une démarche scientifique reposant sur la confrontation des hypothèses à l’épreuve des faits afin de voir ce qu’il en ressort.

Depuis 4 ans, les résultats ont confirmé ces hypothèses: les livres existent, certains lecteurs les achètent. Financièrement cela ne me coûte rien : j’imprime les livres en fonction des demandes, et le prix des livres inclut l’argent investit en encre et en papier, plus un bénéfice plus important que celui que les éditeurs classiques attribuent aux auteurs. La confection artisanale permet de maîtriser toutes les étapes de la fabrication des livres, de l’écriture ou à traduction jusqu’à l’impression, la reliure et la vente, sans intermédiaire.

Cette impression artisanale a commencé avec les expérimentations d’autoproduction effectuées en commun dans Interzone :

  • Sommes-nous capables de produire nos oeuvres artistiques et littéraites à l’échelle d’Interzone, hors du circuit commercial, en mettant en commun nos capacités et nos moyens sans interférence de l’argent ?

  • Nous n’en savons rien. Essayons et voyons ce qu’il en est.

Les résultats ont été positifs: les créations artistiques et littéraires du réseau sont rassemblées dans le site Interzone Creations.

Dans le prochain rapport je vous en dirai plus sur la structure d’Interzone.

Nouveaux livres :

The Time of the Naguals: Theatre – tome 6

Le tome des pièces de théatre de l’anthologie d’Interzone, « The Time of the Naguals« , Interzone Editions , 64 pages, est en ligne en pdf à http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN6theatre.pdf

Sommaire

Jake D. Steele :  » The Groundskeeper  » ……………………………………………………….. 3

Morgan Landuré:

Tabula Rasa : Acte I chapitres 1…………..……………………………………………………… 15

chapitre 2 ………………………………………………………………………………………………….. 19

chapitre 3 ………………………………………………………………………………………………….. 22

chapitre 4 ………………………………………………………………………………………………….. 25

chapitre 5 ………………………………………………………………………………………………….. 28

chapitre 6 ………………………………………………………………………………………………….. 33

chapitre 7 ………………………………………………………………………………………………….. 37

Joseph: Acte II de Tabula Rasa ………………………………………………………………….. 43

Niels Innes : A MIDSUMMER NIGHT’S REALITY ………………………………………… 55

Tomes précédents déjà publiés:

En français:

Autour de Burroughs et Gysin: http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TNFR.pdf, également disponible en version imprimée (Interzone Editions)http://www.interzoneeditions.net/naguals.htm: 135 pages.

En anglais: – Tome 1: Around Burroughs and Gysin: http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TNAroundB&G.pdf ,106 pages (a number of texts are not published in the French tome, and reciprocally).

– Tome 2: Researchhttp://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN2research.pdf: 163 pages

– Tome 3: Cut-upshttp://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN3cutups.pdf: 92 pages

– Tome 4: Poemshttp://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN4poems.pdf: 150 pages (English, Spanish, French)

– Tome 5: Short storieshttp://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN5shortstories.pdf , 117 pages

Il reste encore deux tomes à publier.

Bien que ces pdf soient accessibles gratuitement, les livres ne sont pas dans le domaine public: Interzone Editions étant enregistré à la Bibliothèque Nationale de France, les lois françaises prévalent (Code de la Propriété intellectuelle). En conséquence les droits d’auteurs de l’anthologie “The Time of the Naguals” appartiennent à Interzone Editions, et aux auteurs des textes publiés dans les différents tomes.

Stella Matutina:

Je prépare un livre-audio de la version française qui sera enregistrée sur CD et ajoutée au livre. http://www.interzoneeditions.net/stellamatutina.htm

Ce Conte de Noël est publié en versions imprimées en français et en anglais, traduction: Isabelle Aubert-Baudron & Paul O’Donovan. N’éhsitez pas à en commander pour vos cadeaux de Noël.

Philip Beitchman: « The Spanish Fly » (2)

Six nouvelles pages (pages 7 à 12) ont été ajoutées au roman de Philip Beitchman, « The Spanish Fly »: en ligne à http://www.inter-zone.org/The_Spanish_Fly.pdf

Electrophone: Les Beatles jouèrent plus fort que Moulinex

Un nouveau livre d’Electrophone ! ISBN 978-2-918156-08-6 Collection « Les inédits » 12 x 18,5 cm, 164 p. Télécharger le PDF

Couverture de Michel Pagnoux www.artbysolid.com.

L’auteur :

Catalan par adoption (Pyrénées-Orientales), Électrophone, alias Titou, alias Antoine Sauvêtre, a d’abord joué dans plusieurs groupes de rock à la fin des années 70. Il exprime aujourd’hui sa musique par l’écriture, à travers poèmes, chansons et nouvelles, tout en continuant à composer à ses heures perdues. Il a déjà publié aux éditions le flibustier Le Monde est plein de frites et de télévisions aquatiques.

Jérome Pintoux: suite des interviews d’outre-tombe :

Chez Publi.net, Télécharger Tous supports Verrous : aucun1,99 EUR

                        Livre numérique 50 interviews de Jules Verne

57 interviews d’Honoré de Balzachttp://www.publie.net/fr/ebook/9782814507012/57-interviews-d-honore-de-balzac

un voyage dans la Comédie Humaine en temps réel avec l’auteur même par Jerome Pintoux  ISBN: 978-2-81450-701-2

50 interviews de Jules Verne http://www.publie.net/fr/ebook/9782814507029/50-interviews-de-jules-verne

l’inventeur des Voyages Extraordinaires comme il ne s’était jamais confié à personne Par Jerome Pintoux ISBN: 978-2-81450-702-9

et http://interzone-news.blogspot.fr/2012/11/jerome-pintoux-suite-des-interviews.html

A.D. Winans : “In the Dead Hours of Dawn”

Un nouveau livre de poésie de A.D. Winans, “In the Dead Hours of Dawn”, à paraître en décembre chez Bottle of Smoke Press http://www.bospress.net/order.html

Vous pouvez lire des poèmes de A.D. Winans dans la Fox Chase Review à: 2009 WS;2010 SU;2012 SU

Interview d’A.D. Winans http://foxchasereview.wordpress.com/2010/12/29/10-questions-for-a-d-winans/

A.D. Winans: Grand Old Diva (for Ruth Weiss)

Le poème d’A.D. Wwinans, « Grand Old Diva », un hommage à Ruth Weiss, est en ligne à http://interzone-news.blogspot.fr/2012/11/ad-winans-grand-old-diva-for-ruth-weiss.html

Charles Plymell – Tent Shaker Vortex Voice:

Poésie. 32pp, 5.5 pouces x 8.5 pouces. Parution novembre 2012 http://www.bospress.net/order.html

Galerie Ecritures: signature

Juliette Tourret a dédicacé son recueil de poésie : « Coeur Sauvage » le Samedi 27 octobre à la galerie ECRITURES Plus à http://interzone-news.blogspot.fr/2012/10/galerie-ecritures-signature.html 

Quelques nouvelles de l’éclat

L’éclat, ne reculant devant aucun sacrifice, ouvre une page Facebook à http://www.facebook.com/pages/%C3%89ditions-de-l%C3%A9clat/131758816872783 … Vous y retrouverez les annonces de parutions et autres informations utiles. Vous pourrez y inviter vos amis, vos amis d’amis et les amis de vos amis d’amis… Rejoignez-nous!

Pendant que dans « l’autre vie » les livres paraissent et ce mois-ci: les 12 méditations de Jan Erik Vold, traduites par Jacques Outin, et De la perfection de la Loi de (traduit par René Gutman, avec une postface de Moshe Idel) Nahmanide,… Sans oublier Michel Surya, Franz Kafka, Marthe Robert, Léon Chestov ou Hayyim de Volozhyn dont vous retrouverez les détails sur la page nouveautés.

Merci de votre fidélité

Plagiat:

Nouveaux épisodes dufeuilleton de l’Université Paris 8 :

1. Texte (plagiat universitaire) soumis à signatures

Chers Collègues,
À quelques jours de la conclusion des Assises de l’Enseignement supérieur et de la Recherche, Le blog
Archéologie du copier-coller
accueille le texte-pétitionRefusons de fermer les yeux sur le plagiat dans la recherche.
Les premiers signataires, plus de 120 universitaires, dont des plagiés, invitent enseignants et chercheurs à soutenir ce texte. Outre les signatures, tous les commentaires, en sa faveur ou critiques, seront les bienvenus.
Cordialement,
Le collectif d’universitaires, auteurs de ce texte-pétition
3 décembre 3rd:
Le texte de la pétition « Refusons de fermer les yeux sur le plagiat dans la recherche » dont vous êtes signataires avait été retenu le 23 novembre comme contribution aux Assises de l’Enseignement supérieur et de la recherche. Il s’affiche donc sur le site des assises http://www.assises-esr.fr/vos-contributions(4e contribution de la première colonne).

2. Un jeune enseignant-chercheur du Conseil scientifique de Paris 8 nous communique ce document…

A young professor teaching and research of the Conseil scientifique of Paris 8 sends us those documents : PLAGIAT : ÉTHIQUE EN TOC À L’UNIVERSITÉ DE LORRAINE

En ligne dans l’Archéologie du copier-coller un texte de Jacques Lonchamp, professeur d’informatique à l’université de Lorraine .

3. Conseil scientifique du 25 octobre : la question du plagiat

Musique:

Christian Boulnois: Morceaux de musique:

Christian Boulnois est un musicien indépendant. Il a fait partie du groupe Cimagil dans les années 90 (voir Cimagil: Soleil Bleu ) .

Quelques morceaux de musique sont en ligne à http://www.inter-zone.org/christian_boulnois.html

1 pour piano (extrait) 2011http://www.inter-zone.org/1pourpiano2012bakcopie.mp3

2 ternaire at 2007http://www.inter-zone.org/2ternaireatonalversion3 bis.mp3

3 Serein 1995http://www.inter-zone.org/3sereingaritanbakcopie.mp3

4 Traversée 2001http://www.inter-zone.org/4traversee 2012copie.mp3

5 Espiègle 2001http://www.inter-zone.org/5espieglegaritan 2.mp3

 
Contact: Christian Boulnois : 00.33.5.49.96.36.25christian.boulnois@gmail.com 

Optical sound: October outsider :

http://interzone-news.blogspot.fr/2012/10/optical-sound-october-outsider.html

mike watt + the missingmen: « 2nd heapin’ helpin’ of 3rd opera tour 2012 »

Le journal de tournées de Mike Watt :

Photos: lors d’un arrêt chez Charles Plymell.

Neil Young: nouvel album: « Psychedilic Pill »

 

 

 
Psychedelic Pill, le premier nouvel album de musique originale de Neil Young avec Crazy Horse en presque dix ans, est sorti. Disponible à Amazon ou iTunes.    L’édition limitée est accesible directement à NeilYoung.com

 

Danial Gualda: MASA CRITICA NEUQUEN ESPECIAL LUNA LLENA 

Nouveau site de Daniel Gualda spécial pleine lune sur facebook:

http://www.facebook.com/events/122759344547293/wednesday november 28th 2012

21:00 (UTC-03)

Galleries :

Paul O’Donovan:  » Water this time »& « Dylan pastel »

En ligne dans Interzone Galeries:https://sites.google.com/site/interzonegalleries/odonovan67-htm 

Paul O’Donovan : « Water this time »

Michel Pagnoux: nouvelles illustrations en ligne

Ses plus récentes illustrations sont en ligne àhttps://sites.google.com/site/interzonegalleries/pagnoux3-htm

Couverture de la revue littéraire: SCRIBULATIONS

Site de Michel Pagnoux :  www.artbysolid.com

Galerie Ecritures: Vernissage Jean ESTAQUE

Vernissage de l’exposition

Vendredi 30 novembre à partir de 18 h

Exposition du 28 novembre 2012 au 14 février 2013

http://www.koifaire.com/auvergne/galerie,ecritures-15609.html

facebookhttp://www.facebook.com/galerie.ecritures

vernissage exposition who’s who? (jacques calonne – eugène savitzkaya), galerie didier devillez 

Exhibition who’s who? at http://www.galeriedidierdevillez.be/expo.php 

focus- décembre 2012 – galerie didier devillez

GALERIE DIDIER DEVILLEZ

53 rue Emmanuel Van Driessche

1050 Bruxelles (Belgique)
Tél./Fax +32 (0)475 931 935
 
 

Aux Trésors de Shamss:

 

 Le nouveau site de Shamss Nathoo Sicot:http://www.boutique-indienne-auxtresorsdeshamss.fr/

Shamss se rend en Inde deux fois par an pour acheter des produits artisanaux qu’elle vend en France. Son blog sera bientôt disponible.tresorsdeshamss@orange.fr

 Evénements:

 Anthony Rousseau: Installation audiovisuelle « Random » – 2012

Hi all,

In our residence the Imaginarium in Tourcoing,Carine Abraham and I have realized the project « Random ».

More at https://vimeo.com/52486135http://www.abraka.comhttp://anthonyrousseau.com

Anthony Rousseau: 1er Décembre 2012 – Discussion autour de l’exposition « Arrêt sur Images – Galerie Valérie Lefebvre – 68 rue Léonard Danel, 59000 Lille

la Galerie Valérie Lefebvre organise le samedi 1er décembre de 15h à 18h une discussion autour de l’exposition « Arrêt sur Images … » avec l’artiste Richard Baron et moi-même.

Je serai heureux de vous rencontrer à cette occasion.

Bien à vous

Anthony

http://www.galerievalerielefebvre.com  https://picasaweb.google.com  https://vimeo.com/52544790 

Anthony Rousseau: Vernissage

LaGalerie Valérie Lefebvre vous invite au vernissage de l’exposition collective « Arrêt sur Images … » Jeudi 15 novembre à partir de 18h30 en présence des artistes

Exposition du 9 novembre au 8 décembre 2012

Plus à http://interzone-news.blogspot.fr/2012/11/anthony-rousseau-vernissage.html

LIZIERES : PIQUE-NIQUE #07 Autour du thème de « l’Habiter » le 25 novembre 2012

Les Amis de LIZIERES sont heureux de vous convier au Château d’Epaux-Bézu pour un pique-nique/discussion/exposition autour du thème de « l’Habiter »

©Luc Chery

Pour plus d’info : www.lizieres.org/amis@lizieres.org

 Jean Puijalon: Le Moine au Nez-Rouge

 Profil Linkedin  http://www.clownessence.fr/  

Jean Puijalon: Invitation à la Scène Ouverte À L’ATELIER Z  

     

http://interzone-news.blogspot.fr/2012/11/jean-puijalon-invitation-la-scene.html

Jean PUIJALON 06 03 35 78 30 

31 rue Barbès 

92130 ISSY-LES-MOULINEAUX

www.institutdiamant.com/blog 

 

 Nouvelles pages en ligne:

Dans les sites d’Interzone:

Music:http://www.inter-zone.org/catalcddvd.html

Video:http://www.inter-zone.org/catalvideo.html

Galleries:http://www.inter-zone.org/gal.html& https://sites.google.com/site/interzonegalleries/

Dreamachines:http://www.inter-zone.org/dm.html

French Dreamachine plan http://www.inter-zone.org/dmplanfr.html

English Dreamachine planhttp://www.interpc.fr/mapage/westernlands/dreamachine.html

Electronic DreamachinebySimon Owen http://www.inter-zone.org/dreamachine3.html

Build your own pocket-sized dreamachinebyKevin S. Meredithhttp://www.interpc.fr/mapage/westernlands/dreamachinekevin.html

BrionGysin’s plans http://www.inter-zone.org/dreamachine2.html

Dreamachineexperimentshttp://www.inter-zone.org/dmexp.html

Dreamachineclasshttp://www.inter-zone.org/dmclass.html

Raphaël Naquet : La machine à rêver – Concours d’entrée FEMIS Avril 2003http://www.inter-zone.org/DocRaf.pdf

Icipour partirhttp://www.inter-zone.org/ici.html

Christian Boulnois’ pieces of music :http://www.inter-zone.org/christian_boulnois.html

1 pour piano (extrait) 2011http://www.inter-zone.org/1pourpiano2012bakcopie.mp3

2 ternaire at 2007http://www.inter-zone.org/2ternaireatonalversion3 bis.mp3

3 Serein 1995http://www.inter-zone.org/3sereingaritanbakcopie.mp3

4 Traversée 2001http://www.inter-zone.org/4traversee 2012copie.mp3

5 Espiègle 2001http://www.inter-zone.org/5espieglegaritan 2.mp3

6 L’étang de la Pardonnière 2008http://www.inter-zone.org/6letangdelapardonniereaudio.mp3

Paul O’Donovan:  » Water this time »&« Dylan pastel »On line in Interzone Galeries:https://sites.google.com/site/interzonegalleries/odonovan67-htm

Michel Pagnoux: nouvelles illustrations en lignehttps://sites.google.com/site/interzonegalleries/pagnoux3-htm

Interzone Newshttp://interzone-news.blogspot.com/

Bienvenue à Interzonehttp://isabellebaudron.blog.lemonde.fr/

Dans les autres sites:
 
Les amis de Lizières: www.lizieres.org

Entre deux rapports, les nouvelles sont mises en ligne dans Interzone NewsetBienvenue à Interzone.

Bien à vous.

Isabelle Aubert-Baudron

 The Western Lands+ Interzone Creations+ La sémantique générale pour tous+ Interzone Galleries+ Interzone News+ THE INTERZONE COFFEE HOUSE+ Interzone Editions+ Interzone reports+ Interzone CD1+ Pour une économie non-aristotélicienne+ Bienvenue à Interzone+ Interzone Academy 2011