Rapport d’Interzone: juillet 2011

Le par Isabelle Aubert-Baudrondans Alternatives, Arts et culture, Economie, Edition, Livres, Musique, Sémantique générale, Weblogs
 Les éditions Tristram ont publié récemment « Le porte-lame », de William Burroughs, traduit par Bernard Sigaux, 89 pages, 14 euros: http://www.lekti-ecriture.com/editeurs/Le-porte-lame.html.

 

 Le 2 août est le quatorzième anniversaire de sa mort , et le 10 août, celui du début d’Interzone.  (Voir Présentation d’Interzone).

 Interzone est un réseau de lecteurs de Burroughs et de Brion Gysin qui sont entrés en contact par le biais d’Internet juste après sa mort, et qui ont ensuite décidé de créer un réseau. Les activités sont consignées dans les rapports,en ligne dans le site « Interzone reports » depuis 1997. Interzone n’est pas seulement un réseau « virtuel », il est composé de gens réels  qui créent des choses tangibles dans leurs propres domaines d’activités artistiques et les actualisent dans le monde physique.
 
Ce réseau est né de nos interrogations respectives sur les inventions et expérimentations de Burroughs et Gysin,  de la curiosité commune de les reproduire à l’échelle d’un groupe et de partager les résultats obtenus: Voir « The Time of the Naguals: Research » http://interzoneeditions.livres.officelive.com/tnenglish.aspx , en ligne en pdf à http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN2research.pdf et « Le Temps des Naguals – Autour de Burroughs et Gysin » http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TNFR.pdf , chez Interzone Editions.
 
Le domaine le plus populaire est la dreamachine: www.inter-zone.org/dm.html : facile et peu onéreuse à réaliser, elle permet de mettre le cerveau en ondes alpha et de réaliser sa propre recherche concernant ses effets. Cette page rassemble les infos provenant d’un certain nombre de gens ayant travaillé sur le sujet. Existe également le yahoo group « Dreamachine« , créé par Dan Sathington.
 
La réalisation qui a regroupé le plus de participants, plus d’une centaine, est l’anthologie « Le Temps des Naguals » : le premier en français,  et huit tomes en anglais, dont trois sont parus (Interzone Editions). Tous les tomes parus sont disponible en pdf à Autour de Burroughs et Gysin : http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TNFR.pdf
Research: http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN2research.pdf  

 
Parmi les gens qui ont joué un grand rôle dans la création du réseau, Grazulis et shocker_tv, connu alors comme foe4foe. (voir plus bas)
 
D’autres aspects d’Interzone ci-dessous :  
 

Catalogue

Le catalogue contient des productions artistiques de Zoners en peinture, littérature, multimedia www.inter-zone.org/catal1.html 
Galeries :

Interzone Academy 2011:

J’ai mis à jour et remis en ligne deux rubriques du vieux site Interzone Academy autrefois hébergé sur Geocities: « Recherche médicale » et « Une académie non-aristotélicienne ». Elles sont maintenant dans www.inter-zone.org/ :

 

 Brion Gysin & Ramuntcho Matta – The Final Academy – London 1982

Recherche médicale:

 
  
« The Patient » by Agent Dot Zero
 
 
  • Apomorphine et dossier sur la désintoxication:
Cette rubrique contient l’ensemble des documents en relation avec la cure d’apomorphine du Dr John Dent, et ceux du Dr Martensen Larsen et de Carl Carlsson en Suède:
– Apomorphine: présentation : Isabelle Aubert-Baudron
 
La plupart de ces pages sont publiées dans « The Time of the Naguals: Research« , en ligne à http://www.inter-zone.org/thetimeofthenaguals/TN2research.pdf
 

Une économie non-aristotelicienne:

Cette page rassemble les recherches sur l’économie dans le cadre d’Interzone depuis les premières années où nous nous sommes confrontés aux questions d’argent, ainsi que les articles publiés depuis 2000. Voir le rapport de juin 2011 à https://sites.google.com/site/aubertisa/reportjune11-htm .  

Musique:

Nouveau site de Paul O’Donovan dans MySpace:

Dix morceaux de son album « The Happylands and Elsewhere » sont maintenant en ligne dans son nouveau site sur  MySpace http://www.myspace.com/paul_o_donovan , au lieu du site « Interzone CD1 » qui les hébergeait auparavant. Pour joindre Paul: paul.odonovan@virgin.net:
 
 Cet album n’est pas à vendre, il est juste destiné à être écouté gratuitement.

Interzone CD1: nouveaux morceaux en ligne

L’album Interzone CD1  est une compilation commencée à la fin des années quatre-vingt dix.
J’en ai mis  9 morceaux en ligne:  http://www.myspace.com/interzonecd1 

La musique de Zakiya Leeming

 
 

shocker tv

Comme Grazulis, il a pris contact le 10 août 1997 et a joué un rôle important dans Interzone.
 
 

 Littérature

Electrophone: « Le Monde est plein de frites et de télévisions aquatiques »

 
 
 
 
Aux éditions Le Flibustier, 52, rue du Commandant Mages, 13001 – MARSEILLE

ISBN 978-2-918156-06-2
Couverture: Vincent Verdeille
Frais de port gratuits pour les particuliers.
Joindre l’auteur: antoine.sauvetre@sfr.fr
 
 Edition précédente : la Librairie Electrique, illustration Michel Pagnoux : 
 

 

 Michel Pagnoux

Vidéo

Anthony Rousseau: Danse Macabre:

« J’aimerai vous présenter la première bande-annonce de mon installation « Danse Macabre », visible à cette adresse : http://vimeo.com/27284498 . Il nous reste encore des réglages à effectuer mais nous approchons de la fin de ce projet.
@ bientôt
Anthony
ps: pour ceux et celles qui le désirent, je suis à Lille du 22 au 26 août, pour effectuer les derniers tests de cette installation…
 

Galeries

Paul O’Donovan: « The Colour Field from Within », June 2011

En ligne dans Interzone Galleries à https://sites.google.com/site/interzonegalleries/odonovan62-html  

Sites

Grazulis:  monkeyironbuddha Tea and buddism

 
Grazulis a été un des premiers à entrer en contact le 10 août 1997. Il a été l’un des pilliers du départ du réseau.  

 

Un nouveau site d’Optical Sound consacré au chiffre 23

 

 
Pierre Beloüin & P. Nicolas Ledoux
Poster 60X80
Offset + Sérigraphie
expédié en rouleau, uniquement en France
 
Edité dans le cadre de l’exposition Musique Plastique
105 rue des Volubilis 83190 Ollioules
16 Rue Eugène Lacroix 67200 Strasbourg
25 rue des Cascades 75020 Paris
 
Nous sommes également sur iTunes via Diogenes.

Nouvelles pages en ligne

Dans les sites d’Interzone:

The « Burroughs’ White Cat » Challenges the Board (April 2001)
This rubric contains the set of documents related to Dr John Dent’s apomorphine cure, and the ones from Dr Martensen Larsen and Carl Carlsson in Sweden:
– Apomorphine: présentation : Isabelle Aubert-Baudron
 
Paul O’Donovan: « The Happylands and Elsewhere » http://www.myspace.com/paul_o_donovan 

 

Mglon: Palmipeda: http://www.myspace.com/interzoneCD1/music/songs/mglon-palmipeda-82961818

 
– Paul O’Donovan: « The Colour field from within »  https://sites.google.com/site/interzonegalleries/odonovan62-html 

Dans les sites des autres Zoners

Zakya Leeming on MySpace:  http://www.myspace.com/zakiyaleeming
 
Galerie Didier Devillez: http://www.tribal-collection.com
Grazulis:  monkeyironbuddha Tea and buddism http://monkeyironbuddha.tumblr.com Grazulis Gallery: http://www.flickr.com/photos/grazulis/with/3667888639/ Grazulis blog: http://gr-sf.blogspot.com/ 
Anthony Rousseau: Danse Macabre: http://vimeo.com/27284498 
 
Ce rapport est en ligne à https://sites.google.com/site/aubertisa/reportjuly11fr-htm et la version anglaise à https://sites.google.com/site/aubertisa/reportjuly11-htm . Entre deux rapports, les news sont mises à jour dans le blog Interzone news: http://interzone-news.blogspot.com/
 
En vous souhaitant d’excellentes vacances si vous en prenez, et une quinzième année d’Interzone aussi passionnante que les précédentes.
 
Izzy i.aubert[at]interpc.fr
 
 

Laisser un commentaire